Zakaj se v "Ljubezenski zgodbi" lika noro zaljubita drug v drugega?
U "ljubavnoj prièi"zašto se dvoje ljudi zaljubi jedno u drugo?
Tako je, Moby Dick je trgal mojo dušo in telo, dokler nista zakrvavela drug v drugega.
Jeste. Moby Dick je otrgnuo moju dušu i telo dok nisu iskrvarili.
Obtoženec ni kriv, je pa nekdo drug v tej dvorani.
Optuženi nije kriv... ali neko u ovoj sudnici jeste.
Je še kdo drug v hiši?
Je li još neko u kuæi?
Kar stala sva tam in buljila drug v drugega, kot da sva lesena.
Samo smo stajali tamo i gledali se, kao da smo od drveta.
Tvoja starša sta tako zaverovana drug v drugega.
Tvoji roditelji su tako obuzeti jedno drugim.
Bilo je nekako tako da... par pride noter in poklekne pred skupnostjo... in potem strmita drug v drugega.
Они... Пар уђе, клекне пред окупљене... и само гледају једно друго.
In potem, po kakšni uri čakanja... ko samo strmita drug v drugega... sta poročena.
Након сат времена... гледања, једноставно су венчани.
Vojska pravi, da je šlo za samomor.To je že drug v dveh tednih.
Vojska to zove samoubistvom. Zabrinuli su se zato što je to drugo u nekoliko nedelja.
Ne, rekla je, da je nekdo drug v težavah.
Rekla je da je netko drugi u nevolji.
Nekaj časa sva samo strmela drug v drugega.
Jedno vreme smo samo sedeli tako i gledali se.
Zagledala sva se drug v drugega s 30-ih metrov.
Razmenjivali smo nezne poglede na 30 metara.
Strmiva drug v drugega, odmev pa tiho ponavlja:
Tvoj i moj pogled Kao jeka što se ponavlja, bez reèi
To je več, kot ti bo dal kdorkoli drug v tem mestu.
To je više nego što ce ti iko u ovom gradu dati.
Skočili so drug v drugega, kotje običajno.
Okrenuli su se jedan protiv drugog, kao što uvek rade.
Vsa ta intimnost v zakulisju, čakanje, šepetanje, strmenje drug v drugega na odru in "ljubim te".
Sva ta intimnost iza scene, cekanje i saputanje, a na pozornici gledanje jedno u drugo i "volim te. "
Zdaj so se 40-tonski samci začeli zaletavati drug v drugega.
Ovaj 40 tona težak mužjak ulijeæe meðu ostale.
Noben drug v tej hiši me ne mara.
Нико други ме не воли у овој кући.
Vem zakaj, kot ve tudi nekdo drug v tej sobi.
Znam i zašto je još neko bio u ovoj sobi.
Uteho morava iskati v tistem, kar sva našla drug v drugem.
Moramo se utešiti onim što smo našli jedno u drugom.
Prijatelja sva zato, ker včasih renčiva in buljiva drug v drugega.
Pod tim podrazumevam da povremeno režimo i èudno se gledamo.
Zato prosim, verjemite vase in drug v drugega.
Stoga vas molim, vjerujte u sebe. Vjerujte jedni u druge.
Toliko zlatih in srebrnih stvari, ki jih še nikoli nisva videla, ali kdo drug v Kattegatu.
Još stavri od zlata i srebra koje niti jedno od nas nije vidjelo nikada ranije, kao niti bilo ko ovde u Kattegatu.
Prenehajva meriti drug v drugega in preiščiva hišo.
Pa, zašto ne bismo skinuli nišan jedan sa drugoga i poceli da proveravamo kuæu?
Pojdi tja, in se prepričaj sam, ampak ti govorim, poleg Maxa, je moral biti še nekdo drug v tvoji družbi, ki je bil prisiljen.
Иди тамо и увери се сам. Али кажем ти, осим Макса још неко од наших је приморан.
Jaz pa vidim ljudi, ki so navdih našli drug v drugem in v tebi.
Okej. Ja tu pak vidim ljude koji nalaze nadahnuæe jedni u drugima i u tebi.
Nihče drug v mestu tega ne sme vedeti, še celo senat ne.
Nitko u gradu ne smije znati, èak ni Senat.
Če bi bil kdorkoli drug v kotu ne bi tega naredil.
Da je neko drugi u mom uglu, ne bih to uradio.
Je še kdo drug v sobi potrdil kar je rekel?
Još neko u sobi ko æe potvrditi ono što prièaš?
Misliš na sobo policistov, ki so merili drug v drugega?
Misliš sobu punu policajaca koji su prislanjaju vlastite pištolje na glavu?
Zdaj vem, kaj vidita drug v drugem.
Kapiram šta vas dvoje vidite jedno u drugom.
Ali je še kdo drug v tovarni in ali imajo orožje?
Pitaj ih da li ima još nekog ovde u fabrici, i imaju li oružja.
Zate sem skrbel bolje, kot kdorkoli drug v tvojem življenju.
Bolje sam brinuo o tebi od svih ostalih u tvom životu.
Lahko so si različne kot jaz in vi ali kdorkoli drug v tisti predavalnici.
Као што су и разлике између вас и мене, а и између сваке особе у оној сали.
Tako sta zaljubljena drug v drugega, da mi je neprijetno v vajini družbi.
Toliko ste zaljubljeni jedan u drugog, da mi je neprijatno u vašem društvu.
Stresni odziv je tam tudi zato, da opazite ko je nekdo drug v vaši bližini v stiski da lahko drug drugemu pomagate.
Vaša reakcija na stres želi da osigura da primetite kada je nekom drugom u vašem životu teško tako da možete pružiti podršku jedno drugom.
In če lahko kataliziramo skupnost, ki podpira te posameznike, in sodeluje v njihovih zgodbah, s tem, da jim posoja nekaj denarja, mislim, da to lahko spremeni način, kako verjamemo drug v drugega in v naše potenciale.
I ako možemo da stvorimo podržavajuće društvo oko ovih pojedinaca i da učestvujemo u njihovim pričama time što ćemo im pozajmiti nešto novca, mislim da to može promeniti način na koji verujemo jedni u druge i u međusobni potencijal.
Kajti pred temi dnevi se ni izplačalo delo ljudem, ne živini; in ni bilo miru spričo zatiralca njemu, ki je odhajal in ki je prihajal, ker sem pustil vsem ljudem, da so se zaletavali drug v drugega.
Jer pre tih dana ne beše plate ni za čoveka ni za živinče, niti beše mira od neprijatelja ni onome koji odlažaše ni onome koji dolažaše i pustih sve ljude jednog na drugog.
0.81102299690247s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
U "ljubavnoj prièi"zašto se dvoje ljudi zaljubi jedno u drugo? 